切手に見る紙のお話(63)「世界の名著【1】聖書」

「世界の名著【1】聖書」
 b0089323_17323296.jpg 池上彰著「世界を変えた10冊の本」を読むと宗教書2冊「コーラン」と「聖書」が選ばれていた。世界で最も読まれた本は、「聖書」だと。所有している聖書関連の切手の中から数点選んで聖書について考察した。
 世界の3分の1を占める約23億人のキリスト教信者の聖典だから当然だ。聖典には「旧約聖書(古い契約)」と「新約聖書(新しい契約)」がある。旧約聖書は、ユダヤ教徒の聖典で、キリスト教徒がイエスの言行を福音書に編纂したキリスト教徒独自の聖典が新約聖書である。「旧約聖書」はユダヤ教徒、キリスト教徒双方にとっての聖典である。
 旧約聖書は、全39巻で、「創世記」「文学書」「歴史書」「預言書」からなる膨大なもの。新約聖書は、全27巻で「福音書」「使途言行録」「パウロの手紙」「ヨハネの黙示録」「公開書簡」からなる。信者でない者にとっては「処女懐妊」「イエスの復活」「イエスの奇蹟」などは非常識、空想の世界でしかないが、宗教批判はまずいのだろう。
 ローマ帝国の滅亡により国教であったキリスト教は分裂し「カトリック」と「ギリシャ正教」が成立。「ギリシャ正教」はロシアに伝播しロシア正教になる。更に宗教改革を経てプロテスタントが分離していく。
b0089323_211426.jpg カトリックは、「聖書」を聖職者しか読んではいけないものとしていたため一般信者にとっては遠い存在であった。しかし様相は一変した。15世紀にグーテンベルグが活版印刷技術を発明され、16世紀にマルチン・ルターがドイツ語訳聖書を完成し世に出すことによって一般庶民でも聖書を手にとって読むことができるようになった。原典であるヘブライ語から直接近代語聖書翻訳書「ルター訳聖書」(完訳1554)であった。現在、聖書翻訳は活発に行われ、聖書は世界約2,500の言語に翻訳されている。そして世界一発行されている本としてギネスの記録に登録されている。日本では「口語訳聖書」が日本聖書協会の活動によって1955年に完訳されている。
b0089323_814866.jpg グーテンベルク聖書は15世紀にドイツのヨハネス・グーテンベルクが活版印刷技術を用いて印刷した世界初の印刷聖書(1455年)。ほとんどのページが42行の行組みであることから「四十二行聖書」と呼ばれている。羊皮紙に印刷されたものと紙に印刷されたものがあり、180部が印刷されたと考えられているが、現時点で存在が確認されているのは不完全なものも含めて48部である。日本では慶應義塾大学図書館で紙に印刷された上巻1冊を所蔵しており、アジアで唯一グーテンベルク聖書を所蔵している図書館として知られていう。。この印刷に用いられた活字は「四十二行聖書」の名称から「B42」と呼ばれている。行数から「三十六行聖書」と呼ばれる聖書の方は、わずか15部しか現存していない世界の貴重な本である。
 哲学者国分功一郎氏は日経新聞「アートで読む哲学史」の中で、《グーテンベルク聖書のゴシック書体は歴史的傑作で、人は読み始める前から心を打たれたという。このすぐれた情報メディアはもともと工業製品ではなく、芸術作品としてつくられていたのである。》と記している。
 
b0089323_17375091.jpg

b0089323_11213732.jpgb0089323_11261818.jpg







参考資料 池上彰「世界を変えた10冊の本」文芸春秋
     2014.7.10 日経新聞朝刊 国分功一郎 「アートで読む哲学史」
     平凡社「大百科事典」
     web 「日本聖書協会HP」「四十二行聖書」「Wikipedia《聖書》」
        「慶應義塾大学図書館」

*「Dysplaying the Bible to the Peple」
*1979.July12 [Germany]450 anniversary of Martin Luther's Catechism "Moses
receiving tablets of Law by Cranack"
*1954.May 5 [Germany]500th anniversary of the pubrication of Gutenbrg's 42-line Bible Design
*1977.May8 [Nederland]"Delft Bible (Old Testment),oldest Book printed in Dutch 500th anniversary"
*1963.May2 400h anniversary of the Heidelberg Catechism,containing the doctrine of the reformed church
*1980.July10 Moravian Brethren's book o Daily Bible Readings,250th edition「Title page 1731」
by god-door70 | 2016-06-28 16:45 | 切手に見る紙のお話(paper) | Comments(0)
<< 切手に見る紙のお話(64)「紙... 切手に見る紙のお話(62)「紙... >>